Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten“) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot“). Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „Verarbeitung“ oder „Verantwortlicher“ verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Verantwortlicher

Sascha Muehl
Weinbergstr. 3
04179 Leipzig
Deutschland

E-Mailadresse: admin@transtection.de
Link zum Impressum: https://transtection.de/impressum/

Arten der verarbeiteten Daten

Kontaktdaten (z.B. Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse)
Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben im Kontaktformular)
Nutzungsdaten (z.B. besuchte Seiten, Zugriffszeiten)
Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen)

Kategorien betroffener Personen

Besucher und Nutzer des Onlineangebotes (nachfolgend bezeichnen wir die betroffenen Personen zusammenfassend auch als „Nutzer“).

Zweck der Verarbeitung

Zurverfügungstellung des Onlineangebotes, seiner Funktionen und Inhalte
Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern
Sicherheitsmaßnahmen

Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Nach Maßgabe des Art. 13 DSGVO teilen wir Ihnen die Rechtsgrundlagen unserer Datenverarbeitungen mit. Sofern die Rechtsgrundlage in der Datenschutzerklärung nicht genannt wird, gilt Folgendes: Die Rechtsgrundlage für die Einholung von Einwilligungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen sowie Beantwortung von Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern und Dritten

Sofern wir im Rahmen unserer Verarbeitung Daten gegenüber anderen Personen und Unternehmen (Auftragsverarbeitern oder Dritten) offenbaren, sie an diese übermitteln oder ihnen sonst Zugriff auf die Daten gewähren, erfolgt dies nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis, Ihrer Einwilligung, einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (z.B. beim Einsatz von Hostinganbietern). Sofern wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden, und auf Auskunft über diese Daten entsprechend Art. 15 DSGVO. Sie haben entsprechend Art. 16 DSGVO das Recht, die Vervollständigung oder Berichtigung der Sie betreffenden Daten zu verlangen. Sie haben nach Maßgabe des Art. 17 DSGVO das Recht, die Löschung der betreffenden Daten zu verlangen, bzw. alternativ nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO eine Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Sie haben das Recht, die Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 20 DSGVO zu erhalten und deren Übermittlung an andere Verantwortliche zu fordern. Sie haben ferner gem. Art. 77 DSGVO das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Widerspruchsrecht

Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen.

Cookies

Als „Cookies“ werden kleine Dateien bezeichnet, die auf Rechnern der Nutzer gespeichert werden. Innerhalb der Cookies können unterschiedliche Angaben gespeichert werden. Wir setzen technisch notwendige Cookies sowie ggf. optionale Cookies ein, über die wir Sie beim ersten Besuch unserer Website mittels eines Cookie-Consent-Tools informieren und deren Einsatz Sie dort verwalten und widerrufen können. Falls Sie nicht möchten, dass Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert werden, werden Sie gebeten, die entsprechende Option in den Systemeinstellungen Ihres Browsers zu deaktivieren. Gespeicherte Cookies können in den Systemeinstellungen des Browsers gelöscht werden.

Löschung von Daten

Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der Art. 17 und 18 DSGVO gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt. Sofern nicht im Rahmen dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich angegeben, werden die bei uns gespeicherten Daten gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Hosting und E-Mail-Versand

Die von uns in Anspruch genommenen Hosting-Leistungen dienen der Zurverfügungstellung folgender Leistungen: Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste sowie technische Wartungsleistungen, die wir zum Zwecke des Betriebs dieses Onlineangebotes einsetzen. Hierbei verarbeiten wir bzw. unser Hostinganbieter Bestandsdaten, Kontaktdaten, Inhaltsdaten, Nutzungsdaten sowie Meta- und Kommunikationsdaten von Besuchern dieses Onlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer effizienten und sicheren Zurverfügungstellung dieses Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i.V.m. Art. 28 DSGVO.

Für den zuverlässigen Versand von E-Mails (z.B. Benachrichtigungen aus dem Kontaktformular) nutzen wir einen SMTP-Versanddienst.

Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles

Wir bzw. unser Hostinganbieter erhebt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich dieser Dienst befindet (sogenannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer-URL, IP-Adresse und der anfragende Provider. Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen für die Dauer von maximal 7 Tagen gespeichert und danach gelöscht, sofern keine weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist.

Kontaktformular

Wenn Sie uns über unser Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular (Name, ggf. Unternehmen, E-Mail-Adresse, Nachricht) sowie die von Ihnen dort angegebene Einwilligung zur Verarbeitung zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an der Beantwortung von Anfragen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw., sofern die Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages abzielt, zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Angaben verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen, insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen, bleiben unberührt.

Einbindung von Schriftarten (Bunny Fonts)

Wir binden die auf unserer Website verwendeten Schriftarten über den Dienst „Bunny Fonts“ des Anbieters Bunny Way d.o.o., Cesta Dolomitskega odreda 10, 1000 Ljubljana, Slowenien, ein. Bunny Fonts wurde speziell im Hinblick auf den Datenschutz entwickelt: Die Schriftarten werden von Servern innerhalb der EU ausgeliefert, es findet keine Verbindung zu Servern außerhalb der EU statt und es werden keine Cookies gesetzt oder Nutzerdaten an Dritte übermittelt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Bunny Fonts: https://bunny.net/privacy/.

Google Analytics

Wir setzen auf dieser Website den Webanalysedienst „Google Analytics“ (GA4) des Anbieters Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Google) ein. Google Analytics verwendet Cookies bzw. vergleichbare Technologien, die eine Analyse der Benutzung unseres Onlineangebotes durch die Nutzer ermöglichen (z.B. besuchte Seiten, Verweildauer, Herkunft der Nutzer, verwendetes Gerät). Die dabei erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort verarbeitet.

Der Einsatz erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie über das auf dieser Website eingesetzte Cookie-Consent-Tool erteilen und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können.

Für die Verarbeitung der Daten, die Google in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter erhebt, haben wir mit Google einen Auftragsverarbeitungsvertrag gem. Art. 28 DSGVO geschlossen. Soweit wir über die Benutzeroberfläche von Google Analytics zusätzlich die „Einstellung für die Datenweitergabe“ (Data Sharing Settings) aktivieren, handeln Google und wir in diesem Umfang jeweils als eigenständige Verantwortliche gemäß den „Datenverarbeitungsbedingungen zwischen Verantwortlichen für Messdienste von Google“ (Google Ads/Measurement Controller-Controller Data Protection Terms), abrufbar unter https://business.safety.google/adscontrollerterms/.

IP-Anonymisierung: Wir nutzen Google Analytics mit aktivierter IP-Anonymisierung. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt.

Widerspruch/Opt-Out: Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie Ihre Cookie-Einwilligung über das Cookie-Consent-Tool widerrufen oder das von Google bereitgestellte Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Weitere Informationen zur Datennutzung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/privacy) sowie unter https://business.safety.google/privacy/ (Informationen darüber, wie Google Daten von Websites verwendet, die Google-Dienste nutzen).

Hotjar

Wir setzen auf dieser Website den Dienst „Hotjar“ der Hotjar Ltd., Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian’s STJ 3141, Malta (Hotjar) ein. Hotjar ermöglicht die Analyse des Nutzerverhaltens auf unserer Website mittels Heatmaps (Darstellung von Mausbewegungen und Klicks), Aufzeichnungen von Sitzungen (Session Recordings) sowie Umfragen und Feedback-Tools. Dabei werden u.a. Mausbewegungen, Klicks, Scrollverhalten, Geräte- und Browserinformationen sowie IP-Adresse erfasst.

Weitere Informationen zur Datennutzung durch Hotjar finden Sie in der Datenschutzerklärung von Hotjar: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/.